Curiosi del territorio 2011
Chi sono e da dove vengono
I 22 selezionati da 15 Paesi
Se vuoi conoscere i "Curiosi del territorio" scrivi a irse@centroculturapordenone.it
aUSTRIA
GUNILLA ZANZIGER [27 anni] > VIENNA. Laurea in Lingue moderne, specializzanda in italiano. Pedagogista. Esperienze lavorative di animazione bambini e adolescenti di nazionalità diverse.
Tedesco, Inglese e Italiano.
Bielorussia
MARYNA TSUPA [30 anni] > MINSK. Laurea in Matematica e Fisica. ì Specializzazione in lingue moderne. Dal 2006 lavora come grafica pubblicitaria e traduttrice per aziende importatrici dall’Italia di prodotti per edilizia/arredamento, attualmente per “Le porte Barausse” di Vicenza.
Bielorusso, Inglese, Russo e Italiano.
croazia
INES LONCARIC [23 anni] > SLAVONSKY BROD. Laurea in Economia e marketing turistico. Informatore turistico “welcome service” per “Brod-Turist” – Tourist Information Center.
Croato, Inglese, Tedesco e Italiano.
Marija Milikovic [23 anni] > ZAGABRIA Laurea in Scienze Politiche, specializzanda in Economia Aziendale. Da aprile 2011 lavora per la Ferrero–Zagreb. Volontariato iniziative di promozione europeistica per EU Info Centre-Zagreb. Croato, Francese,
Inglese, Tedesco e Italiano.
danimarca
Katrine Elting [25 anni] > COPENAGHEN Laurea in Comunicazione aziendale internazionale, specializzanda in italiano e studi europei. Erasmus 2009 Università Luiss Roma. Lavora in agenzia assicurativa “Sos International” per incidenti stradali in Europa. Esperienza volontariato in India.
Danese, Francese, Inglese, Norvegese, Svedese e Italiano.
Luoise Mosgaard Larsen [24 anni] > BRABRAND Laurea in Storia Europea, Lingua e Storia Italiana. Lavora in agenzia di viaggi “Italien Information Service”.
Danese, Inglese e Italiano.
finlandia
Maija-Leena Henriikka Penttinen [25 anni] > JYVASKYLA Laurea in Scienze Umanistiche, specializzanda in Lingue. Esperienze di lavoro come assistente turisti in navi crociera laghi finlandesi.
Finlandese, Francese, Inglese, Svedese e Italiano.
Frida-Maria Lindholm [25 anni] > TURKU Laurea in Scienze Politiche, specializzanda in Sociologia. Erasmus 2009 a Bologna. Conduttrice programmi per giovani presso Yle Radio X3M, canale della radio nazionale.
Finlandese, Inglese, Tedesco, Svedese e Italiano.
germania
Tanja Rietz [23 anni] > LUBECK Corso di Laurea in Lingue all’Università di Amburgo. Esperienze di lavoro giornalismo sportivo.
Tedesco, Inglese, Portoghese, Spagnolo e Italiano.
GRECIa
Mina Selimou [31 anni] ATENE, Marousi Laurea in Scienze Politiche, Comunicazione e Pubblicità. Erasmus 2000 a Catania. Assistente amministrativo per “Ellenic Festival".
Greco, Francese, Inglese e Italiano.
GRAN BRETAGNa
Daniel Finch-Race [23 anni] > YORK Laurea in Lingue e letterature europee. Guida turistica per “American Council of International Studies”; animatore e receptionist in villaggi vacanze estive in Francia. Docente di inglese per British Council in Italia nel 2010.
Inglese, Francese e Italiano.
lituania
Kristina Martinkute [27 anni] > KLAIPEDA Laurea Specialistica in Tourism Management. Erasmus 2004 a Perugia. Licenza guida turistica; project manager del Programma UE “Sviluppo esperienze destinazioni di eccellenza culturale nell’area baltica”. Esperienze di lavoro in agenzie viaggi.
Lituano, Inglese, Russo e Italiano.
PAESI BASSI
Esther Cornelia Andeweg [29 anni] > LEIDEN Laurea in Lingua e Cultura Italiana. Erasmus 2004 a Bologna. Traduttrice e docente di italiano presso azienda olandese (Van der Plas) che esporta piante e fiori recisi in Italia. Receptionist Hotel Savoy di Katwyk.
Olandese, Francese, Inglese, Tedesco e Italiano.
polonia
Adam Kruk [27anni] > POZNAN Laurea in Discipline delle Arti, Musica, e Spettacolo. Giornalista. Conduttore del sito web di un’ azienda di costruzioni (proxal.pl). Collaboratore riviste cinema e musica.
Polacco, Inglese, Russo e Italiano.
Marta Stebel [23 anni] > KALETY Laurea in Lingua e Letteratura Italiana. Accompagnatrice turistica. Collaboratrice agenzie viaggi “Gaudeamus” e “Sport Vita”, specializzata in soggiorni sciistici in Italia.
Polacco, Francese, Inglese e Italiano.
portogallo
Ana Raquel Roamo Alves [23 anni] > AMADORA Laureanda in Lingue Letterature e Culture. Insegnante di inglese. Corista. Volontariato con bambini nell’area multietnica di Charneca-Lisboa.
Portoghese, Inglese e Italiano.
russia
Anastasia Dergunova [25 anni] > SURGUT Laurea specialistica in Relazioni Internazionali. Dal 2009 interprete lingua italiana Ufficio Comunicazioni esterne della centrale termoelettrica Enel di Sugres. Organizzatrice corsi e convegni tecnici italiani.
Russo, Inglese e Italiano.
Ekaterina Kramkova [32 anni] > SAN PIETROBURGO Laurea in Lingue e Relazioni Internazionali, specializzazione in italiano. Esperienze lavorative: attualmente è area manager per Italia e Emirati Arabi di Thermex-San Pietrogburgo. Dal 2005 al 2010 nel gruppo Solid Holding, settore edilizia. Insegnante di italiano e autrice di una guida in italiano di Ekaterinburg.
Russo, Francese, Inglese, Spagnolo e Italiano.
Giulia Maliova [26 anni] > EKATERINBURG Laurea in Relazioni Internazionali. Insegnante di italiano e interprete per agenzia turistica “Caribbean Travel”, settore Italia.
Russo, Francese, Inglese e Italiano.
spagna
Nathanael Emergui [27 anni] > LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Laurea in Ingegneria Tecnica delle Comunicazioni. Webmaster, tecnico immagine, montagista. Lavora al Dipartimento di Lingue dell’Università di Las Palmas.
Spagnolo, Francese, Inglese e Italiano.
Francisco Jose Rodriguez Mesa [28 anni] > CORDOBA Laurea in Filologia Romanza. Insegnante di italiano e traduttore.
Spagnolo, Francese Galiziano, Inglese, Portghese e Italiano.
ungheria
Sara Zalanyi [22 anni] > SZEGED Corso di Laurea in Lingua e Letteratura Italiana e Scienze della Comunicazione. Erasmus 2008 a Firenze. Presidente “Erasmus Student Network”, organizza eventi sportivi e scambi culturali. Corista in un coro a cappella.
Ungherese, Francese, Inglese e Italiano.