EUread
Letture di romanzi europei (e non solo)
in lingua originale
| dal 17 aprile al 11 dicembre 2026 |
| Casa Zanussi, Pordenone |
L'IRSE, Istituto Regionale di Studi Europei, propone a partire da venerdì 17 aprile 2026 la rassegna EUread, incontri di lettura di romanzi europei ( e non solo) in lingua originale, alternando inglese, francese, spagnolo e tedesco.
Per ogni appuntamento in programma un libro scelto con attenzione per qualità letteraria e per gli spunti di riflessione che potrà offrire: verranno discussi trama e aspetti linguistici, e stimolata nei partecipanti una interpretazione approfondita di tematiche ed emozioni che la lettura saprà suscitare.
Ogni incontro, gratuito e aperto a tutti gli interessati, sarà a cura di docenti e esperti madrelingua.
🙋♀️ A chi desidera perfezionare le proprie competenze linguistiche attraverso la lettura di romanzi in lingua originale (suggerito, ma non necessario, livello linguistico dal B1 in su).
🏠 Dove: negli spazi di Casa Zanussi, in via Concordia 7 a Pordenone.
👉 Come partecipare: incontri gratuiti aperti a tutti prenotando attraverso il form a fondo pagina.
PROGRAMMA E PRENOTAZIONI
Venerdì 17 aprile 2026, ore 17.00-18.15
All Creatures Great and Small
di James Herriot, REGNO UNITO
Nel 1937 un giovane veterinario di nome James Herriot accetta un lavoro nel selvaggio Yorkshire Dales. Imparerà a conoscere rudi allevatori, eccentrici proprietari di cani e il suo disordinato capo Siegfried. Tra un cane mordace e un cavallo bizzoso, incontrerà anche l’amore, e diverrà infine un vero uomo dello Yorkshire.
Commento guidato da Pauline Tacey
>>> PRENOTA
Sabato 16 maggio 2026, ore 10.00-11.15
Wuthering Heights
di Emily Brontë, REGNO UNITO
Il celebre romanzo, considerato capolavoro assoluto e grande classico della letteratura, offre una occasione per una profonda analisi psicologica, riflettendo sulla natura estrema dei sentimenti umani e sulle conseguenze devastanti di un amore che si muta in dominio. Sullo sfondo, il paesaggio del West Yorkshire — caratterizzato da colline brulle, torbiere e un clima aspro — fa da specchio alla brutalità dei moti dell'animo
Commento guidato da Pauline Tacey
>>> PRENOTA
Venerdì 12 giugno 2026, ore 17.00-18.15
Die Welle*
di Morton Rhue**
Un insegnante di storia decide di dimostrare quanto sia facile manipolare le persone e quanto sia facile lasciarsi coinvolgere e fino a diventare diventare, pieni di entusiasmo, parte di un regime autoritario … per rendersene conto solo quando è ormai quasi troppo tardi. Di fronte allo scetticismo dei suoi studenti, egli avvia un esperimento…
* libro comprensibile anche per chi ha un livello linguistico B1
** Morton Rhue è lo pseudonimo dello scrittore statunitense Todd Strasser
Commento guidato da Ulrike Ansorge
>>> PRENOTA
Venerdì 10 luglio 2026, ore 17.00-18.15
The grey wolf
di Louise Penny, CANADA
Un romanzo elegante, intrigante coinvolgente, capace di scandagliare con finezza le ambiguità della psicologia umana. Il protagonista, l’ispettore capo Armand Gamache, si trova a indagare su un caso di morte sospetta che, fin dalle prime fasi, rivela una fitta trama di tensioni interiori e ambiguità morali. In questo scenario inquieto, il vero pericolo non risiede soltanto nel crimine, ma nel “lupo” silenzioso e invisibile che si cela tra le persone comuni.
Commento guidato da Laura Zuccolo
>>> PRENOTA
Venerdì 2 ottobre 2026, ore 17.00-18.15
Formas de volver a casa
di Alejandro Zambra, CILE
“Modi di tornare a casa" è un romanzo che racconta la storia di narratore cileno, che riflette sulla propria infanzia durante la dittatura di Pinochet. . Il suo percorso si snoda tra memoria personale e storia collettiva, tra silenzi familiari e il bisogno profondo di capire il passato. L’incontro con Claudia, figura enigmatica dell’infanzia, riapre interrogativi importanti non solo sulla sua vita, ma anche sulla storia del suo paese.
Commento guidato da Jorge Acevedo Espinosa
>>> PRENOTA
Venerdì 6 novembre 2026, ore 17.00-18.15
Leere Herzen
di Julie Zeh, GERMANIA
Un romanzo distopico avvincente e al contempo feroce, che si snoda con il ritmo serrato del miglior thriller politico. Juli Zeh dipinge lo scenario inquietante di una società dominata dal dogma dell’efficienza estrema, dove la salute è un dovere civile e l’empatia un lusso non contemplato. Attraverso una narrazione che scava nelle pieghe della psicologia umana, l’autrice conferma il suo straordinario talento nel trasformare i grandi dilemmi del nostro tempo in una riflessione urgente e necessaria.
Commento guidato da Ulrike Ansorge
>>> PRENOTA
Venerdì 11 dicembre 2026, ore 17.00-18.15
Profession du père
di Sorj Chalendon, FRANCIA
Romanzo autobiografico di grande intensità che racconta il rapporto tra il giovanissimo Émile e il padre André, un uomo folle, violento e bugiardo patologico. André, convinto di essere un eroe, agente segreto e confidente di de Gaulle, trascina il figlio in un mondo di invenzioni e missioni assurde. È una storia potente sul tentativo di un figlio di comprendere e sopravvivere alla "vita" immaginaria del padre.
Commento guidato da Marie Boschian
>>> PRENOTA
